Η διαφορά ανάμεσα στην ενεργή απαίτηση που βασίζεται στο χρήμα και την ατελέσφορη απαίτηση που βασίζεται στην ανάγκη μου, το πάθος μου, την επιθυμία μου κ.λπ, είναι η διαφορά μεταξύ πραγματικότητας και σκέψης, μεταξύ της ιδέας που απλώς υπάρχει μέσα μου και της ιδέας που υπάρχει ως πραγματικό αντικείμενο έξω από μένα.
—Καρλ Μαρξ, «Η δύναμη του χρήματος», Οικονομικά και Φιλοσοφικά Χειρόγραφα, 1844 (μτφρ. Αποστόλης Λυκούργος, εκδόσεις Μαρξιστικό Βιβλιοπωλείο, Αθήνα 2012)