|
documenta 14 Athens / Αθήνα 8. 4.–16. 7. |
|
|
Chère donatrice, cher donateur, Tout d'abord, vous tenons à vous remercier de votre intérêt pour le projet The Parthenon of Books de l’artiste argentine Marta Minujín, qui sera présenté l’année prochaine à l’occasion de la documenta 14 à Cassel (Allemagne). L’artiste et l’équipe de la documenta 14 vous invitent cordialement à faire don d’ouvrages jadis interdits ou non-diffusés et qui se trouvent à présent de nouveau disponibles. Du 19 au 23 octobre prochain, des membres de l’équipe de la documenta 14 seront présents sur The Parthenon of Books de Francfort, afin de collecter les ouvrages offerts destinés ce projet. Si, d’aventure, vous venez à la Foire, ne manquez pas de nous contacter à l’Agora. Vous êtes aussi cordialement invités à offrir des ouvrages en les expédiant par la Poste ou en les apportant personnellement, soit à Cassel soit à Athènes (soit, bien entendu, à la Foire de Francfort). Veuillez remplir le formulaire en allemand ou en anglais afin que nous puissions classer votre don. Sentez-vous libres d'offrir plusieurs exemplaires du même titre: dans ce cas, il vous suffit de remplir un seul formulaire. Veuillez imprimer le formulaire et le joindre à la donation. Notez que la sélection des dons pour The Parthenon of Books est soumise à validation. Les donateurs n'ont pas droit à quelque réclamation légale concernant l'inclusion des livres dans The Parthenon of Books. Par votre don, vous rendez ces livres disponibles gratuitement à la documenta 14. Marta Minujín et l’équipe de la documenta 14 vous remercient très vivement de votre soutien.
Enseignements concernant la donation
Donation personnelle à Francfort-sur-le-Main (Allemagne) Heures d’ouverture de la Foire du Livre, à Francfort: Donation sur place ou expédition à Athènes (Grèce) documenta 14 at Parko Eleftherias documenta 14 at Polytechnion
Si vous souhaitez rendre des livres à Athènes personnellement, nous vous prions d’utiliser l’adresse suivante: Athens City Hall Patakis Bookstore Donation sur place ou expédition à Cassel (Allemagne) documenta 14 Si vous souhaitez rendre des livres à Kassel personnellement, nous vous prions d’utiliser l’adresse suivante: Hofbuchhandlung Vietor GmbH Buchhandlung Vogt unibuch Buchhandlung am Bebelplatz Antiquariat & Verlag Winfried Jenior Brencher Buchhandlung Wilhelmshöhe Café Buch-Oase N.B.: Si votre donation dépasse les 500 kg, prière d’envoyer un courriel à books@documenta.de ou de nous téléphoner au +49 (0) 561 70 727 727 avant toute expédition.
Le projet
Pour la documenta 14, l’artiste argentine Marta Minujin recrée à Cassel un projet artistique en espace public, qui reprend son installation de 1983: El Partenón de libros. Son propos est, cette fois, de présenter une variante du Parthénon iconique d’Athènes. Avec El Partenón de libros, Minujin avait conçu l’illustre monument comme un archétype esthétique et politique de la démocratie qui avait été bafouée dans son pays natal par la junte politico-militaire au pouvoir jusqu’en 1983. Cette dictature avait systématiquement détruit toute culture considérée comme «subversive», en interdisant et en brûlant des centaines de milliers de livres. L’intention de Minujin a été de remettre en honneur l’idéal démocratique, au moment même de la chute de la junte militaire. Dans le cadre de ce vaste projet participatif, des milliers de livres (sortis des caves où les avait séquestrés les autorités militaires) avaient été disposés sur une réplique à l’échelle du Parthénon, structure en tubes métalliques érigée à l’intersection des deux plus grandes avenues de Buenos Aires. Après cinq jours de présentation, deux grues avaient démonté la structure métallique et les livres avaient été distribués aux spectateurs présents et aux représentants des bibliothèques publiques. El Partenón de libros sera donc reconstruit dans le cadre de la documenta 14, sous le nom de The Parthenon of Books, et recouvert de plus de 100 000 livres venus du monde entier: ouvrages de nouveau en libre circulation après des années d’interdiction, ou bien autorisés dans certains pays et toujours censurés dans d’autres. Nous vous prions donc de bien vouloir nous aider à réaliser The Parthenon of Books en nous donnant des ouvrages de ce genre.
Contact
Pour toute question sur ce projet ou sur votre donation, nous serons heureux de vous fournir toutes les informations supplémentaires dont vous pourriez avoir besoin. Courriel Kassel: +49 (0)561 70 727 727 |