Τι θα συνέβαινε αν οι θρυλικές περιπέτειες του Οδυσσέα πριν φτάσει στην Ιθάκη δεν είχαν συμβεί ποτέ και ήταν στην πραγματικότητα όνειρα της Πηνελόπης, «τέρατα της ψυχής», όπως τα περιγράφει η Janine Antoni;

Το 1993 και το 2000 η καλλιτέχνις κοιμήθηκε σε αυτό το κρεβάτι ενόσω ένας ηλεκτροεγκεφαλογράφος κατέγραφε την κίνηση των ματιών της. Κατά τη διάρκεια της ημέρας η Janine Antoni καθόταν στον αργαλειό και ύφαινε νήματα για το νυχτικό της ακολουθώντας το σχέδιο από το γράφημα REM (Ταχεία Κίνηση Οφθαλμών). Αυτά τα μοτίβα, που καταγράφηκαν ενόσω έβλεπε όνειρα, κοσμούν την κουβέρτα.