Angela Melitopoulos, Passing Drama (Πέρασμα – Δράμα), 1999, Γερμανία, film still
Passing Drama (Πέρασμα – Δράμα), 1999, Γερμανία, 66΄
Σκηνοθεσία: Angela Melitopoulos
Η ταινία Passing Drama της Angela Melitopoulos είναι ένα αντισυμβατικό ντοκιμαντέρ που έχει ως σημείο εκκίνησης τη μαζική μετακίνηση πληθυσμών όταν κατέρρευσε η Οθωμανική Αυτοκρατορία το 1923. Μιλούν επιζώντες από εκείνη την εποχή καθώς και μέλη της επόμενης γενιάς, πολλοί από τους οποίους κατέληξαν σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας στην Αυστρία, και μεταγενέστερες γενιές που μετανάστευσαν στη Γερμανία ως «φιλοξενούμενοι εργαζόμενοι». Η συγκινητική ταινία χρησιμοποιεί πειραματικές τεχνικές για να αποδώσει το τραύμα του εκτοπισμού και τον πόνο της ανάμνησης.
Τα «Κείμενα» είναι ένα πρόγραμμα ταινιών της documenta 14 στην ΕΡΤ2 που προβάλλεται κάθε Δευτέρα μεσάνυχτα, από 19 Δεκεμβρίου 2016 έως 18 Σεπτεμβρίου 2017. Η κάθε ταινία είναι διαθέσιμη κατά τη διάρκεια της τηλεοπτικής της μετάδοσης καθώς και για επτά ημέρες μετά μέσω του webtv.ert.gr. Οι ταινίες παρουσιάζονται στην αυθεντική τους γλώσσα με ελληνικούς υπότιτλους και είναι διαθέσιμες για streaming μόνο στην Ελλάδα.
